放射線科の悠木の研究が、札幌で行われる国際交流医学学会のオーラルセッションに選ばれた。小野寺の計らいで裕乃が勉強のため、出張扱いで学会に参加することになり、唯織が同行を申し出る。一方、杏も鏑木の勧めで、学会への出張が決まり…!?