修業を終えたダイたちは、決戦の地に繋がるカール王国へ向かう。そこには世界各国の強者たちが揃い始めていた。しかし、ハドラーが指揮する親衛騎団がその地を襲撃! 急いで駆けつけようとするダイたちの前に、北の勇者を名乗る少年が現れて!?