マドリッド五輪準々決勝、日本は、ドイツを相手に後半、優位に立つ展開に!! ゲルマン魂で猛攻に出るドイツだが、守護神・若林が神懸かり的なセーブの連発で立ちはだかる!! しかし、突如流れが急変する事態に…!?